Hamartoma angiomatoso ecrino: presentación de nueve casos y revisión de la literatura / Eccrine angiomatous hamartoma: presentation of nine cases and review of literature

El hamartoma angiomatoso ecrino (HAE) es un tumor benigno e infrecuente que se presenta generalmente desde el nacimiento y se ubica en forma preferencial en las zonas ricas en glándulas ecrinas (regiones acrales). Clínicamente puede observarse como pápula, nódulo o tumor de tamaño variable y acompañarse de hiperhidrosis, hipertricosis o dolor. Debe diferenciarse del hemangioma de la infancia, el nevus ecrino y el angioma en penacho, entre otros. La anatomía patológica se caracteriza por la proliferación intradermal de glándulas ecrinas maduras y canales vasculares dilatados. El tratamiento de elección es quirúrgico. Presentamos nueve pacientes con HAE con notable diversidad clínica y hallazgos anatomopatológicos similares.

Eccrine angiomatous hamartoma (EAH) is a rare and bening tumor that appears at birth or in chilhood. It affect predominantly the acral region (eccrine glands’ s regions). The clinical appearance is heterogeneous: papule, nodule or tumor with different size, with or without associated pain, hypertrichosis or hyperhidrosis. The clinical differential diagnosis includes hemangioma of infancy, eccrine nevus and tufted angioma amongst others. Histologically it presents a combination of proliferative eccrine and vascular elements. Due to pain or cosmetic concern, the preferred treatment is the surgical removal. We present nine patients with heterogeneous clinical appearance AEH and the same histology.

Melanoma amelanótico del pezón en un varón: presentación de un caso y revisión de la literatura / Amelanótico melanoma of the nipple in a man: presentation of a case and revision of literature

Se presenta un paciente de sexo masculino con un melanoma amelanótico ubicaco en pezón izquierdo, de 3 meses de evolución. Se realiza escisión amplia y la histopatología concreta el diagnóstico sospechado. Se enfatiza la literatura sobre melanoma de areola y pezón, llamando la atención la proporción importante del sexo masculino. Los diagnósticos diferenciales involucran distintas entidades patológicas, remarcándose aquellos con carcinoma basocelular y la enfermedad de Paget.

Coexistencia tumoral en patología cutanea: a propósito de los denominados Tumores en colisión) / Cutaneous collision tumors

La presencia de distintas patologías tumorales asociadas en una misma lesión y no separadas entre sí por mas de 1 mm, comprenden los denominados Tumores en Colisión. En este trabajo se hace una revisión de nuestro material histológico y una discusión de la literatura pertinente. De esta manera se señala la asociación que pueden tener los nevos sebaceos, los melanocíticos, quistes, queratosis seborreicas, melanomas, queratoacantomas, carcinomas basocelulares y otros. Se los distingue de las lesiones en colisión

Coexistencia tumoral en patología cutanea: a propósito de los denominados Tumores en colisión) / Cutaneous collision tumors

La presencia de distintas patologías tumorales asociadas en una misma lesión y no separadas entre sí por mas de 1 mm, comprenden los denominados Tumores en Colisión. En este trabajo se hace una revisión de nuestro material histológico y una discusión de la literatura pertinente. De esta manera se señala la asociación que pueden tener los nevos sebaceos, los melanocíticos, quistes, queratosis seborreicas, melanomas, queratoacantomas, carcinomas basocelulares y otros. Se los distingue de las lesiones en colisión (AU)

Papulosis fibrosa blanca del cuello: informe de tres casos / White fibous papulosis of the neck: thre cases inform

Se presentan tres pacientes femeninos afectados con una papulosis fibrosa blanca del cuello. Se analizan los hallazgos clínicos e histopatológicos de este cuadro descrito por Shimizu y col. en el año 1985, y caracterizado por la presencia de pápulas pequeñas asintomáticas, localizadas fundamentalmente en el cuello. La presente es la preimera casuística proveniente del continente americano

Papulosis fibrosa blanca del cuello: informe de tres casos / White fibous papulosis of the neck: thre cases inform

Se presentan tres pacientes femeninos afectados con una papulosis fibrosa blanca del cuello. Se analizan los hallazgos clínicos e histopatológicos de este cuadro descrito por Shimizu y col. en el año 1985, y caracterizado por la presencia de pápulas pequeñas asintomáticas, localizadas fundamentalmente en el cuello. La presente es la preimera casuística proveniente del continente americano(AU)

Linfangioma cirnsunscrito post cirugia y radiaciones / Circumscriptum lymphangioma after radiations and surgery

Se presenta una paciente de 28 años de edad,a quien de le habia practicado cinco años antes una tumottectomía por adenocarcinoma de mama,seguido poco despúes de radioterapia con iridium. Posteriormente se observó la instauración de vesículas múltiples en la zona tratada, que la histológia demostró tratarse de linfangioma. El análisis de la literatura permite hacer una revisión sobre los linfangioma circunscritos adquiridos luego de cirugías y radiaciones

Linfangioma cirnsunscrito post cirugia y radiaciones / Circumscriptum lymphangioma after radiations and surgery

Se presenta una paciente de 28 años de edad,a quien de le habia practicado cinco años antes una tumottectomía por adenocarcinoma de mama,seguido poco despúes de radioterapia con iridium. Posteriormente se observó la instauración de vesículas múltiples en la zona tratada, que la histológia demostró tratarse de linfangioma. El análisis de la literatura permite hacer una revisión sobre los linfangioma circunscritos adquiridos luego de cirugías y radiaciones(AU)